If something goes wrong during an API call (e.g network issue, or any response code other than 200) will I still be charged?

You won't be charged extra in case something goes wrong during an API call. You are charged in 2 cases:

1. When requesting a new report that you don't have in your database yet
2. When updating expired reports